Что мы делаем, когда допускаем какую-либо языковую оплошность? Мы смеемся. И чем больше злости и разочарования вызывает этот языковой ляп, тем сильнее мы хохочем.
Чувство юмора — это чувство потенциальных или реальных сбоев в координации — перцептивный орган, настроенный на нормы, роли, сигналы и условности социального и языкового мира, и на то, как они могут быть испорчены, нарушены, запутаны, потеряны или неправильно поняты. Чем дороже и более запутанной оказывается ошибка, тем громче и дольше мы смеёмся, чтобы показать, что мы знаем (что другой человек знает, что мы знаем), что это было ошибочно, случайно или… несерьёзно.
Смех сигнализирует о том, что мы не воспринимаем нашу неудачную коммуникацию как настоящую, а рассматриваем расхождение во мнениях как своего рода «игру» без серьезных последствий. Это позволяет нам сгладить острые углы и сохранить мир, даже если вы случайно скажете, что «переспали» с моей женой. Смех означает, что мы не будем злиться, бояться, обижаться или испытывать чувство вины из-за сбоя в координации. Все наши потенциально негативные реакции будут отключены или стерты из публичного доступа.
даже если вы случайно скажете, что «переспали» с моей женой.
Так и покалечить могут.))
Запросто.
Скорее да, чем нет.)
Верно, большинство игр на координацию, в которые мы играем, носят лингвистический характер. Мы можем рассматривать язык как масштабную игру на координацию — игру, в которую мы играем прямо сейчас, — где мы все договорились о том, какие символы соответствуют каким вещам в мире.
Многие животные используют игровые сигналы, чтобы отличать игровые взаимодействия от реальных. Китообразные используют демонстрацию с открытым ртом, попугаи кеа используют трель (Schwing et al., 2017), псовые используют поклон, а крысы используют ультразвуковые вокализации частотой 50 кГц. Что более важно для наших целей, шимпанзе используют учащенное дыхание, поразительно напоминающее человеческий смех, во время щекотки, погони и т.д.
Смеяться над чем-то — значит не воспринимать это всерьез, — отключать свой страх перед угрозой, свой гнев перед провокацией или свое сочувствие перед страдающей жертвой.
Согласен.