Трилогия «Малыш и Карлсон» шведской писательницы Астрид Линдгрен знакома многим, но мало кто знает оригинальную версию первой части «Малыш и Карлсон, который живет на крыше». Первая оригинальная версия была издана очень маленьким тиражом и хранится сейчас разве что у настоящих ценителей.
Герои почти все те же. Карлсон — непонятное существо с пропеллером на спине, якобы мужчина в рассвете сил. Сванте Свантесон, младший ребенок в семье Свантесонов, он же Малыш. Родители Герр и Фру Свантесон. Впрочем, не буду перечислять всех, суть не в этом.
Отличие первой версии произведения в том, что Карлсон не был законопослушным милым гражданином, жрущим малиновое варенье литрами. Карлсон был домушником. Без проблем влетал в открытые форточки и обчищал квартиры горожан. Ни следов, ни улик… Но!.. Когда он обчищал квартиру Свантесонов, его застал Малыш.
— Ты кто? И зачем ты прячешь в карман папин перстень? — спросил Малыш.
— Красивый перстень… Я его немного поношу и верну тебе. А потом прокачу, полетаем вместе над домами. Только ты про меня никому не рассказывай. Договорились, будем дружить?
— Да. Я никому не скажу! — глаза Малыша восторженно загорелись.
Прошел день, второй, третий… Малыш ждал, но Карлсон так и не прилетал. Но однажды Малыш услышал голос: «Малыш, у тебя есть малиновое варенье?»
Автор публикации
Статус
Знаю эту историю. Карлсон потом еще часто прилетал к Малышу. И каждый раз что-то тырил. То сережки, то ложки (серебро)…
Не слышал, не читал))
Повезло с другом:))
Таких друзей нам не надо))
DeDe, вы украли у меня кусочек детства)) В моих воспоминаниях Карлсон был всегда добрым малым))
И как нам теперь с эти жить?:))
Правда может оказаться горькой, но а моих воспоминаниях Карлсон все равно останется добрым малым.
Что поделать. Правда она всегда мнее интересна. С другой стороны теперь вы знаете мотивы этого жизнерадостного мужика.
Коллега, вы открыли нам глаза.
«Выключи мне дует» )))