Насреддин Ходжа въехал на рыночную площадь, сидя задом наперёд на осле. «Насреддин!» — воскликнули горожане. — «Почему ты едешь задом наперёд?» Он ответил: «Не я еду задом наперёд — осёл повернут не в ту сторону».
В этом, я думаю, и заключается секрет мудрости нашего времени: знать, что мир вращается глупо, и притворяться, что вращаешься вместе с ним. Величайшим признаком мудрости может быть притворство, будто её нет. А величайшие глупцы? Те, кто не умеет притворяться.
Подобно Насреддину на его осле, мудрые на протяжении истории часто находили более безопасным, практичным и даже более поучительным маскировать свой интеллект за кажущейся глупостью. Возможно, мир действительно повернут не в ту сторону — и только глупец видит это ясно.
Пожалуй, соглашусь. Для умных людей в мире притворство часто является самым безопасным — и самым умным — ходом.
Однажды мудрец объяснил своему ученику, что секрет мудрости заключается в том, чтобы притворяться дураком. Озадаченный ученик спросил: «Но учитель, если я буду притворяться достаточно долго, не стану ли я дураком на самом деле?» Учитель мягко улыбнулся и ответил: «Именно».