Макиавелли часто понимают неправильно. Не совсем ясно, следует ли воспринимать его труды буквально или как сатиру — преувеличенное и смехотворное изображение «княжеской власти». Даже если не заходить так далеко, можно сказать, что Макиавелли составлял практическое руководство для выполнения работы. Это была феодальная версия «Как стать генеральным директором». Речь шла не о том, чтобы быть хорошим или даже счастливым человеком. Речь шла о том, как хорошо выполнять свою работу.
Быть «макиавеллистом» — значит быть безжалостным и амбициозным, с оттенком неодобрения и легким привкусом неохотного уважения.
Пожалуй, перечитаю «Государя».
Да, достойный труд… «Государь» — это руководство о том, как стать эффективным и успешным правителем (что не обязательно то же самое, что быть хорошим правителем).