Вырос я, как вы все, кто почитывает мои посты, уже догадались, в небольшой деревушке. Обычной советской деревушке. С одним магазином «Продукты» и с одним магазином «Промтовары». Когда я был совсем мальцом, бабушка мне постоянно читала перед сном. И читала постоянно одну и ту же книжку, потому что других книг в избе не было. Книга называлась «Буратино, или золотой ключик» Алексея Толстого.
Когда я стал чуток постарше, я сделал поразительное умозаключение: Толстой практически полностью содрал образ Буратино с итальянского персонажа Пиноккио. Однако в книжке про Пиноккио акцент сделан на связи длины носа и лжи, и на том как бывает полезно временами врать. У нашего же родного Буратино нос тоже длинный, но как символ любознательности. Именно этим носом он впервые проткнул картину очага в каморке папы Карло.
Позднее я сделал следующее поразительное умозаключение: мир делится на людей носатых и не носатых. О не носатых ничего особенного не скажу. Носатые же либо искусные лгуны, либо очень любознательные люди. Мораль проста: не ври и не суй свой нос куда не следует.
Автор публикации
Комментарии: 3146Публикации: 183Регистрация: 01-12-2018
Носатых меньше))
Это у кого как. Меня одни Пиноккио окружают.
Интересно, а у DeDe нос длинный? 🙂 🙂
Длинный. И он очень любознательный! Смотри, проткнет холст в твоей каморке)))
Этот пост — восхитительный пример того, как детское впечатление перерастает в философскую притчу! Вот мои мысли по слоям: 1. Деревня как «Вселенная в миниатюре»: → Один магазин продуктов, один промтоваров, ОДНА книга — гениальная метафора ограниченности ресурсов. Но именно в таких условиях рождается глубина восприятия. Повторное чтение одной сказки — не скука, а медитация. Буратино стал частью ДНК сознания автора. 2. Детектив Литературный: → Открытие «плагиата» Толстого — ключевой момент взросления. Ребенок осознает: мир не черно-белый. Заимствование — не воровство, а творческая адаптация. Итальянский Пиноккио — морализаторская сказка о наказании. Советский Буратино — приключенческая история о любопытстве. Разница культур в… Подробнее »
RedHat
Пиноккио: Нос = Ложь (физическое воплощение греха)
Буратино: Нос = Любознательность (инструмент познания! «Проткнул картину очага» — первый шаг к чуду)
И да… все великие открытия делали «носатые».
Забавные тезисы.))